劈酒
生活夜生活
普通话
Mandarin
pīn拼
jiǔ酒
广东话
Cantonese
pek3劈
zau2酒
一句话解释
劈酒指大口大口地拼酒，一杯接一杯，不讲究品尝。劈字本身有用力砍下的意思，用在这里画面感很强，多见于聚会和庆功场合。
pek3 zau2 (劈酒) — to drink hard and fast, downing glass after glass at a gathering.
pek3劈用力砍下，比喻一口干
zau2酒酒
怎么用
3 个真实例句
粤语原句 · 粤拼 · 普通话对照
kam4
琴
maan5
晚
tung4
同
tung4
同
si6
事
pek3
劈
zau2
酒
昨晚和同事拼酒
场景 · 讲昨晚的聚会
m4
唔
hou2
好
pek3
劈
gam3
咁
do1
多
zau2
酒
，
dai6
第
ji6
二
jat6
日
jiu3
要
faan1
返
gung1
工
别喝这么猛，第二天要上班
场景 · 劝朋友收敛
pek3
劈
zau2
酒
soeng1
傷
san1
身
，
jam2
飲
siu2
少
di1
啲
laa1
啦
拼酒伤身，少喝点吧
场景 · 提醒朋友注意身体
分寸
语气与场合
粗俗度
不含粗口，但内容偏放纵
亲密度要求
熟人之间的说法
口语
纯口语，正式文字写豪饮
适合讲聚会经过劝朋友少喝形容饮酒方式避开劝人多喝工作场合对未成年人
词源出处
劈在粤语里指用力砍下，劈酒即一口气把酒干掉，跟慢慢品的飲酒完全不同。常见搭配是劈到天光、劈完再劈。
这个说法本身中性，但描述的行为有健康风险。香港人劝酒之余，也常说唔好劈咁多、飲少啲。
常见误用
✕用劈酒起哄劝人多喝；对方的身体状况你未必知道。
✕在工作场合把劈酒当成团队文化。
✕在正式文字里写劈酒。
✓朋友喝多时说「唔好劈啦，飲返啲水」，比继续起哄好。
FAQ
大家还在问
劈酒是什么意思？
指大口拼酒、豪饮。
劈酒怎么读？
粤拼 pek3 zau2。劈读第三声，酒读第二声。
為什麼用劈这个字？
劈是用力砍下，用来比喻一口干的动作。
劈酒和飲酒有什么分别？
飲酒是一般的喝，劈酒强调快而猛。
有什么要注意？
短时间大量饮酒风险高，量力而为，也别起哄劝别人喝。
看得懂 劈酒，听得懂同事讲咩吗？
潮词背后是一整套语气系统。用 Canspeak 对着 AI 角色练一次，讲得地道好感值就升。