霸位

大学校园高频
普通话
Mandarin
zhàn
zuò
广东话
Cantonese
baa3
wai2
一句话解释

霸位指先把座位占下来:图书馆、自修室、饭堂都用得上。考试周尤其激烈,有人一早放本书就走,因此各校对长时间霸位多有规定。

baa3 wai2 (霸位) — to save or hog a seat, a competitive ritual in Hong Kong university libraries during exam season.

baa3强行占住
wai2座位
怎么用

3 个真实例句

粤语原句 · 粤拼 · 普通话对照

haau2
si5
zau1
tou4
syu1
gun2
jiu3
baa3
wai2
考试周图书馆要占座
场景 · 跟同学说明情况
ngo5
bong1
nei5
baa3
zo2
go3
wai2
我帮你占了个位置
场景 · 先到的人通知同伴
fong3
bun2
syu1
baa3
wai2
hou2
m4
gung1
dou6
放本书占座很不公平
场景 · 讨论自修室的乱象
分寸

语气与场合

粗俗度
完全中性
亲密度要求
对同学和朋友都能说
口语
偏口语,校方告示写占用座位
适合图书馆和自修室的日常帮同伴留位置讨论座位规则避开长时间占着不用以为霸位是正当权利
词源出处

霸在粤语里指强行占住,霸位就是把座位先占下来。考试周需求集中,不少院校因此设有离座时限,超时会被清走物品。

帮朋友短暂留位一般没问题,长时间放着东西不用就变成占用资源。各校的规定不同,看清楚告示比较稳妥。

常见误用
放本书占着一整天,其他人无法使用。
以为霸位是自己的权利;多数场所都有时限规定。
把排队等位也叫霸位。
帮同伴短暂霸位,人到齐就一起用,是可以接受的做法。
FAQ

大家还在问

霸位是什么意思?

指先把座位占下来。

霸位怎么读?

粤拼 baa3 wai2。霸读第三声,位读第二声。

图书馆霸位有规定吗?

多数院校设有离座时限,超时可能被职员清走物品。

帮朋友霸位可以吗?

短暂留位一般没问题,长时间占着就不合适。

霸位和排队有分别吗?

有。排队是等,霸位是先把位置占住。

看得懂 霸位,听得懂同事讲咩吗?

潮词背后是一整套语气系统。用 Canspeak 对着 AI 角色练一次,讲得地道好感值就升。

上一个
Intern
下一个
JUPAS
港粤语 Canspeak
面向在港内地人士的粤语学习应用。港式消息翻译、AI 角色陪练、发音评分。
产品
翻译恋爱陪练发音评分潮词库下载 App网页版
支持
支持与反馈隐私政策联系我们商务合作
© 2026 港粤语 Canspeak · All rights reserved.