神科

大学升学话题
普通话
Mandarin
mén
zhuān
广东话
Cantonese
san4
fo1
一句话解释

神科指收生分数最高、公认出路好的大学科目,例如医科、法律、环球商业管理。神在这里是抬高的说法,带一点半开玩笑的敬畏。

san4 fo1 (神科) — a 'god-tier' university programme in Hong Kong with the highest entry scores and best-regarded career prospects.

san4抬到很高的位置,半开玩笑的敬畏
fo1大学的学科、课程
怎么用

3 个真实例句

粤语原句 · 粤拼 · 普通话对照

ji1
fo1
hai6
hoeng1
gong2
ge3
san4
fo1
医科是香港的热门顶尖专业
场景 · 讨论大学收生情况
san4
fo1
sau1
sang1
fan1
sou3
nin4
nin4
dou1
gou1
热门顶尖专业的收生分数年年都高
场景 · 分析放榜数据
m4
jat1
ding6
jiu3
duk6
san4
fo1
sin1
jau5
ceot1
lou6
不一定要念热门专业才有出路
场景 · 跟中学生谈选科
分寸

语气与场合

粗俗度
完全中性
亲密度要求
对任何人都能说
口语
偏口语,升学报道里也会引用
适合讨论选科和收生分数分析放榜结果跟中学生解释升学生态避开把它当成官方分类用来贬低其他学科
词源出处

神科的说法随 JUPAS 放榜文化流行起来:每年收生分数公布后,分数最高的几个课程被学生称为神科,与之相对的是保底用的水泡科。

哪些课程算神科会随就业市场和收生数据变化,并没有官方名单。把它当成一时的社会评价,比当成客观标准更贴近实况。

常见误用
以为神科有官方定义;它只是学生和媒体的习惯说法。
把神科等同于一定高薪;行业前景会随时间变化。
用神科去贬低其他学科,容易引起不必要的比较。
跟中学生说「神科分數高,但要睇自己興趣」,是比较持平的说法。
FAQ

大家还在问

神科是什么意思?

指收生分数最高、社会公认出路好的大学科目。

神科怎么读?

粤拼 san4 fo1。神读第四声,科读第一声。

香港有哪些神科?

常被提及的包括医科、法律和部分商科课程,具体会随每年收生数据变化。

神科是官方说法吗?

不是,这是学生和媒体的习惯用语,没有官方名单。

读不到神科怎么办?

收生分数只反映一时的竞争程度,选科时兴趣、能力和长远规划同样重要。

看得懂 神科,听得懂同事讲咩吗?

潮词背后是一整套语气系统。用 Canspeak 对着 AI 角色练一次,讲得地道好感值就升。

上一个
Grad Trip
下一个
水泡科 · seoi2 pou1 fo1
港粤语 Canspeak
面向在港内地人士的粤语学习应用。港式消息翻译、AI 角色陪练、发音评分。
产品
翻译恋爱陪练发音评分潮词库下载 App网页版
支持
支持与反馈隐私政策联系我们商务合作
© 2026 港粤语 Canspeak · All rights reserved.