拉 Curve
大学校园高频
普通话
Mandarin
tiáo调
fēn分
广东话
Cantonese
laai1拉
Curve
一句话解释
拉 Curve 指老师按整班成绩的分布调整分数，把偏低的原始分往上拉。香港大专不少科目采用相对评分，学生因此非常在意全班表现，而不只是自己的分数。
laai1 curve (拉 Curve) — to grade on a curve, adjusting raw marks according to the distribution of the whole class.
laai1拉拉动、调整
Curve分数分布曲线
怎么用
3 个真实例句
粤语原句 · 粤拼 · 普通话对照
ni1
呢
fo1
科
hou2
好
naan4
難
，
jing1
應
goi1
該
wui5
會
laai1
拉
curve
这门课很难，应该会按曲线调分
场景 · 考完试跟同学讨论
laai1
拉
curve
zi1
之
hau6
後
ngo5
我
ngaam1
啱
ngaam1
啱
kap6
及
gaak3
格
调分之后我刚好及格
场景 · 看到成绩后跟朋友说
m4
唔
hai6
係
mui5
每
fo1
科
dou1
都
wui5
會
laai1
拉
curve
不是每门课都会按曲线调分
场景 · 提醒同学不要抱侥幸心理
分寸
语气与场合
粗俗度
完全中性
亲密度要求
对同学和助教都能说
口语
偏口语，课程大纲写相对评分
适合讨论评分方式考完试后交流问助教成绩计算方法避开把它当成必然会发生的事正式成绩覆核申请的用词
词源出处
Curve 指分数的分布曲线，拉 curve 就是按分布调整。香港大专不少科目采用相对评分，等级按全班表现划分，因此这个说法在校园里很常见。
是否调分、怎样调分由课程负责人决定，通常写在课程大纲里。学生之间的传闻不一定准确，以官方说明为准更稳妥。
常见误用
✕以为所有科目都会拉 curve；采用绝对评分的课程不会。
✕把拉 curve 当成一定往上调；相对评分也可能让高分变得更难拿。
✕在成绩覆核申请里只写拉 curve，不引用课程大纲的评分说明。
✓先看课程大纲写不写相对评分，再判断会不会拉 curve。
FAQ
大家还在问
拉 Curve 是什么意思？
指老师按全班成绩分布调整分数。
拉 Curve 怎么读？
粤拼近似 laai1 kof1，curve 按英文读。
拉 curve 一定会加分吗？
不一定，相对评分只是按分布划分等级，也可能让高分更难拿。
怎么知道科目会不会拉 curve？
看课程大纲的评分方式说明，或直接问课程负责人。
拉 curve 和调分一样吗？
意思接近，拉 curve 特指按分布曲线处理。
看得懂 拉 Curve，听得懂同事讲咩吗？
潮词背后是一整套语气系统。用 Canspeak 对着 AI 角色练一次，讲得地道好感值就升。