傾莊
大学校园高频
普通话
Mandarin
shāng商
yì议
广东话
Cantonese
king1傾
zong1莊
一句话解释
傾莊指参选前筹组干事会的商议过程：谁做什么职位、政纲写什么、活动怎么排，一谈就是几个小时。香港大专学生常用它形容开学前后那段密集会议。
king1 zong1 (傾莊) — the long planning meetings students hold while forming a university society's executive committee.
king1傾倾谈、商量
zong1莊一届干事会
怎么用
3 个真实例句
粤语原句 · 粤拼 · 普通话对照
ngo5
我
dei6
哋
gam1
今
maan5
晚
jiu3
要
king1
傾
zong1
莊
，
ho2
可
nang4
能
tung1
通
deng2
頂
我们今晚要开筹组会议，可能通宵
场景 · 跟室友说晚上不回宿舍
king1
傾
zong1
莊
king1
傾
dou3
到
ling4
凌
san4
晨
saam1
三
dim2
點
sin1
先
saan3
散
筹组会议开到凌晨三点才散
场景 · 第二天向同学描述会议长度
king1
傾
zong1
莊
go2
嗰
zan6
陣
daai6
大
gaa1
家
zang1
爭
leon6
論
zo2
咗
hou2
好
noi6
耐
筹组的时候大家争论了很久
场景 · 回顾政纲讨论的过程
分寸
语气与场合
粗俗度
完全中性
亲密度要求
校园圈内说法
口语
纯口语，正式会议记录不会这样写
适合跟朋友说晚上有会回顾干事会筹组过程招募时说明要投入的时间避开正式会议记录和章程以为只是随便聊天
词源出处
傾在粤语里是倾谈、商量的意思，傾莊就是为组莊而开的会。因为要敲定职位、政纲和一整年的活动，这类会议往往拖得很长，通頂并不罕见。
傾莊之后通常还有咨询大会和投票，才正式上莊。整个流程在香港各大专院校大同小异。
常见误用
✕把傾莊当成一般闲聊；它特指筹组干事会的正式商议。
✕以为傾莊完就等于当选；之后还有咨询和投票程序。
✕在会议记录里写傾莊，却不记下决议和分工。
✓跟朋友说「今晚傾莊，唔返 hall 食飯」，是校园里自然的说法。
FAQ
大家还在问
傾莊是什么意思？
指筹组学生组织干事会时的商议会议。
傾莊怎么读？
粤拼 king1 zong1。傾读第一声，莊读第一声。
傾莊为什么这么久？
要敲定职位分配、政纲和全年活动，讨论细节多，所以常常开到深夜。
傾莊之后就一定上莊吗？
不一定，还要经过咨询大会和会员投票。
傾莊和开会有分别吗？
傾莊是校园口语，特指组莊阶段的会议，开会是通用说法。
看得懂 傾莊，听得懂同事讲咩吗？
潮词背后是一整套语气系统。用 Canspeak 对着 AI 角色练一次，讲得地道好感值就升。