補刀指在目标快死时补上最后一击,把人头或兵线的收益拿到手。在对线类游戏里,補刀准不准直接决定经济,是基本功之一。
bou2 dou1 (補刀) — to land the last hit on a minion or enemy to secure the gold or the kill.
粤语原句 · 粤拼 · 普通话对照
補刀原指补上最后一下攻击。在对线类游戏里,只有拿到最后一击才计入经济,所以補刀数往往是衡量基本功的第一个指标。
日常语境中補刀另有引申义:在别人已经难堪时再补一句,让情况更糟。两个意思靠上下文分辨。
指补上最后一击,拿到人头或兵线的收益。
粤拼 bou2 dou1。補读第二声,刀读第一声。
只有最后一击才计入经济,補刀数直接影响装备进度。
有。日常语境中指在别人难堪时再补一句,让情况更糟。
会影响对方的经济,多数队伍会先分配好资源。
潮词背后是一整套语气系统。用 Canspeak 对着 AI 角色练一次,讲得地道好感值就升。