OT

生活职场高频
普通话
Mandarin
jiā加
bān班
广东话
Cantonese
OT
一句话解释

OT 是英语 overtime 的缩写,在香港职场中就是加班。它既可表示加班这件事,也可直接放在句子中表示需要延长工作时间。

OT — the common Hong Kong workplace abbreviation for overtime or working beyond regular hours.

 OTovertime 的缩写,通常逐个字母读
怎么用

3 个真实例句

粤语原句 · 粤拼 · 普通话对照

gam1
今
maan5
晚
jiu3
要
 
OT
,
m4
唔
zi1
知
gei2
幾
dim2
點
sin1
先
zau2
走
dak1
得
今晚要加班,不知道几点才能走
场景 · 下班前向朋友说明安排
ni1
呢
paai4
排
jat6
日
jat6
日
 
OT
,
ngo5
我
zan1
真
hai6
係
ding2
頂
m4
唔
seon6
順
最近天天加班,我真的撑不住了
场景 · 向同事抱怨工作强度
ging1
經
lei5
理
waa6
話
gam1
今
ci3
次
 
OT
 
ho2
可
ji5
以
bou2
補
zung1
鐘
经理说这次加班可以补休
场景 · 讨论公司的加班补偿
分寸

语气与场合

粗俗度
完全中性
亲密度要求
各种职场关系中都能使用
口语
偏口语,工作聊天和邮件中都常见
适合同事之间工作群说明加班安排避开需要严格使用正式术语的文件
词源出处

OT 来自英语 overtime。香港职场长期使用英语缩写,因此 OT 已成为粤语工作对话中的常用词。

它可以和“要、做、成日”等成分组合,也常见于排班表、工作群和内部邮件。正式劳动文件中通常仍会写完整的加班或超时工作。

常见误用
✕把 OT 理解成普通话拼音缩写;它来自英语 overtime。
✕把 OT 只理解为有加班费的工作;是否有补偿取决于公司制度。
✕在不熟悉香港职场表达的对象面前只写 OT,却不给任何上下文。
✓在工作群中用 OT 简洁说明需要加班,是香港职场的常见用法。
FAQ

大家还在问

OT 是什么意思?

OT 是 overtime 的缩写,在香港职场中表示加班。

OT 怎么读?

通常逐个字母读,粤拼可记作 ou1 ti1。

OT 是粤语还是英语?

它源自英语,但已经广泛进入香港粤语职场对话。

做 OT 一定有加班费吗?

不一定。OT 只说明加班,薪酬或补休安排要看雇佣合约和公司制度。

OT 可以写进正式邮件吗?

内部工作邮件通常可以;面向外部或正式劳动文件时,写完整的“加班”或 overtime 更清楚。

看得懂 OT,听得懂同事讲咩吗?

潮词背后是一整套语气系统。用 Canspeak 对着 AI 角色练一次,讲得地道好感值就升。

上一个
痴線 · ci1 sin3
下一个
頂唔順 · ding2 m4 seon6
港粤语 Canspeak
面向在港内地人士的粤语学习应用。港式消息翻译、AI 角色陪练、发音评分。
产品
翻译恋爱陪练发音评分潮词库下载 App网页版
支持
支持与反馈隐私政策联系我们商务合作
© 2026 港粤语 Canspeak · All rights reserved.