cls

网络缩写粗俗
普通话
Mandarin
fēng
le
广东话
Cantonese
ci1
lan2
sin3
一句话解释

cls 是「痴撚線」的首字母缩写,比痴線多了一个粗口字,语气强得多。可以骂人不正常,也可以纯粹表示太夸张、难以置信

CLS = "ci lan sin" (痴撚線) — a vulgar Cantonese intensifier of 痴線, roughly "that's insane" or "you're out of your mind".

ci1神经、不正常
lan2粗口字,作程度副词
sin3由神经线引申
怎么用

3 个真实例句

粤语原句 · 粤拼 · 普通话对照

keoi5
zou6
ge3
je5
zan1
hai6
 
cls
他做的事真的太离谱了
场景 · 朋友群组吐槽
ni1
go3
gaa3
cin4
 
cls
 
gwai3
这个价钱贵得离谱
场景 · 看到夸张标价
sak1
ce1
sak1
seng4
go3
zung1
cls
堵车堵了一个钟头,疯了
场景 · 路上向朋友抱怨
分寸

语气与场合

粗俗度
含粗口字,正式场合绝对不能用
亲密度要求
只对很熟的朋友说
口语
纯口语和网络打字
适合熟朋友之间的群组吐槽看到夸张事情时的感叹避开工作场合长辈面前任何正式文字
词源出处

cls 由痴撚線的三个字的粤拼首字母组成,是网络打字的省力写法,和 sls、on9 属于同一套缩写习惯。

痴線本身已经带贬义,加入粗口字后杀伤力明显提高。同一句话如果想保持中性,用痴線或者夸张、离谱会更稳妥。

常见误用
以为 cls 只是痴線的简写;它多了一个粗口字,语气重很多。
在工作群组或对长辈使用。
对不熟的人用来形容对方的决定,很容易被视为挑衅。
熟朋友之间形容一件夸张的事说 cls,语气最贴切。
FAQ

大家还在问

cls 是什么意思?

痴撚線的缩写,指疯了、太夸张,语气很重。

cls 怎么读?

读回全写痴撚線,粤拼 ci1 lan2 sin3。

cls 和痴線有什么分别?

cls 多了一个粗口字,语气比痴線强得多。

cls 可以形容事情吗?

可以,形容事情夸张时不一定针对人,但仍然是粗话。

工作群组可以用 cls 吗?

不建议,含粗口字,用离谱或夸张会稳妥得多。

看得懂 cls,听得懂同事讲咩吗?

潮词背后是一整套语气系统。用 Canspeak 对着 AI 角色练一次,讲得地道好感值就升。

上一个
頹 · teoi4
下一个
9up
港粤语 Canspeak
面向在港内地人士的粤语学习应用。港式消息翻译、AI 角色陪练、发音评分。
产品
翻译恋爱陪练发音评分潮词库下载 App网页版
支持
支持与反馈隐私政策联系我们商务合作
© 2026 港粤语 Canspeak · All rights reserved.